
Il gruppo di aggressori dei due transessuali, nel parco delle Cascine, sarebbe stato composto di 10-12 persone. I transessuali hanno parlato di 5 o 6 motorini, ciascuno dei quali con a bordo due persone, che erano passati accanto alle auto prima dell'aggressione.
I due transessuali aggrediti erano a bordo di una Ford Focus e di una Mercedes classe A e, con i finestrini abbassati, stavano chiacchierando. Quando il gruppo di giovani ha assaltato le auto non avrebbero rivolto nessuna frase omofobica agli occupanti. Che, anche nella denuncia presentata ai carabinieri, non parlano di espressioni oltraggiose nei loro confronti.
I due giovani denunciati sostengono comunque di essere del tutto estranei all'aggressione, anche se le vittime li avrebbero riconosciuti.